هیچ کس انقدر ابله نیست که برای هیچ نوع کاری لیاقت نداشته باشد.

nobody is too stupid to do no affair

 

 نقطه اغاز تمامی دستاورد های  بشر  اشتیاق است.این واقعیت را همواره  در ذهن خود  تکرار کنید  و بدانید که ارزوها ی کوچک موفقیت های  اندک به بارمی اورند  همچنان که قطعه ای اتش جز گرمای نا چیز ی را به  شما نمی بخشند.

Eagerness is the start point for all efforts. repeat this reality in your mind and know that  small desires cause little success as like a piece of fire which gives  nothing just a little heat

 

زمانی را جهت اندیشیدن  اختصاص بده لیکن زمانیکه لحظه اقدام  فرا  رسید  اندیشیدن  را رها کرده  و دست به اقدام بزن.

 

 

                                                                                                 

Allocate time for thinking but on the time of action leave thinking and start to act.

 

 

    • زندگی بدون کار مردن  پیش از وقت است.

       

      Living without working is dying before appointed time.

  • برای یک مرد هیچ  شکنجه ای با لا تر از این نیست  که قابل ترحم باشد.

 

  • For a man there is no torture more than  being pitiable

 

Click to view full size image

نمره تلاش و کوشش فقط تا زمانی به طور کامل حاصل می شود که کوشنده تا حصول مقصود از تلاش باز نایستد.

The grade of effort and endeavor will be obtained while the person don’t stop his effort till reaching the result.

ظاهرا جهان فقط به کسانی ماوا می بخشد که قول  و فعلشان حاکی است که می دانند چه می خواهند و به کجا می روند.

Apparently –the world gives shelter to the persons who their acts and words indicate that they know their needs and also the place where they will go

دلم می خواست در دهات زندگی میکردم و امور مربوط به کشت و زرع را تماشا می کردم –زندگی روستایی شیرین است.

H have loved to live in a village and saw cultivation and plantation-living in a village is attractive

در بین همه هنرها موسیقی بیش از همه در عواطف انسان تاثیر دارد یک سمفونی در هر مایه از دست یک استاد بدون شک بیشتر از یک استاد اخلاقی در وی اثر میکند.

Among the arts, music has more effect on mans emotions.a moral teacher is less effective than music teacher.

برای انچه هستم  مدیون قدرت اراده و اخلاق و پشتکار و جرات خود می باشم.

For whatever I am ,ham indebted to my power of intentione ,stamina and courage.

 

 

ایا بخت و اقبال  است که مردان بزرگ را به سیادت  می رساند؟نه انان چون مردان بزرگ بودند توانستند  بخت و اقبال خود را  مطیع و منقاد خود سازند.

 

Is this fortune which leads the great men to supremacy?no because they were great they could make obedient the fortune

بزرگترین عمل غیر اخلاقی این است  که انسان  انجام شغلی که از عهده ان بر نمی اید  به عهده بگیرد.

The wors non moral act is that  a person undertake an affair which cant do it.

دل سو خته تر از همه سوختگانم

ازجمع پراکنده رندان جهانم                          در دهنه بازیگری کهنه دنیا

                                       عشق است قمار ومن بازیگر انم

با انکه همه باخته در بازی عشقم

بازنده ترین هست در این جمع نشانم

                                       ای عشق از تو زهر است به کامم

                    دل سوخت –تن سوخت_من ماندم ونامم

عمریست که می بازم یک برد ندارم

اما چه کنم عاشق این کهنه قمارم

                                       ای دوست مزن زخم زبان جای نصیحت

 من زنده از این جرمم و بگذشته مجازات                     بگذار ببارد به سرم سنگ مصیبت

مرگست مرا گر  بزنم حرف ندامت

                                       باید که ببازم با درد بسازم

                                       در مذهب رندان این است نمازم

من در به در عشم و رسوای جهانم

چون سایه به دنبال سر عشق روانم      

                                                دل سوخته تر از همه سوختگانم

                                                از جمع پراکنده رندان جهانم

 

نام نویسنده:سید عباس میر حسینی.

هر پیروزی پیروزی نیست  و هر شکست  -شکست نیست.

Each victory is not victory and each defeat is not defeat.

صاحب همت  در پیچ و خم های زندگی هیچ گاه  با یاس روبرو نخواهد شد .

The owner of ombition will never confront with disdppointment in meanders of life

مقصر ترین مردم کسانی هستند که روح ما یوس دارند.

The persons who  have hopeless spirit are more criminal

راه  گریز را پیش از ستیز باید جست.

 

You should find the way of scape before quarrel

بهترین طرز حکمرانی –سلطنت بر قلوب است.

 

The best way of governship is govern  over hearsts

اولین شرط توفیق  شهامت است  و بی باکی.

The first term of success is courage

هرگاه بتوانم بعد از هر شکست لبخند بزنم  شجاع خواهم بود .

 Iwill be brave whenever I can lauughafter defeat

 

 

 

 

 

 

 

تدبیر همیشه بر شمشیر غالب است

Mangagement is  always prevail over sword

الام و ناراحتی ها فکر انسان را قوی می کند.

Pain and sandness make strong the mans thought

نا امیدی  نخستین  گامی است که شخص به سوی گور بر می دارد .

Hoplesseness  is the firs  step  that a  person  takes  towards the  tomb.

 

من همه چیز خود را به گرسنگی ها و مشقات  ایام جوانی مدیونم.

 

What ever I have now iam indepted to starvations and difficulties of my youth days

پیروزی یعنی اراده کردن.

Victory means intention

پیروزی  نصیب کسانی میشود که بیش از همه استقامت دارند.

Victory will allote to persons who has more endurance

 

انقدر شکست خوردم تا راه شکست دادن را اموختم

I failed so much that I learned  how to defeat

حمام گرفتن به اندازه  چهار ساعت خواب در رفع خستگی موثر است.

 Taking a shower has the same influence of four hours sleeping

 

 

 

متملقین و مردان دانشمند با هم سازگار نتوانند بود .

The flatters and wise persons  will not in concord